中文/English
机场公告

英航推出中文版《High Life云尚》

发布时间:2015年03月13
  英国航空公司宣布推出深受喜爱的机上读物《High Life云尚》的中文版。

  自六月份起,英国航空公司将每个季度推出一期中文版《High Life云尚》杂志,搭乘北京、上海和成都前往伦敦的旅客将在航班上看到这本杂志。

  《High Life云尚》以高品质而知名,由创意营销机构Cedar出品。中文版将从购物、艺术和餐饮等领域发现英国和中国的现代文化潮流。

  英国航空公司大中华区执行总裁谭睿徳先生表示:“中文版《High Life云尚》的最大特色是为中国乘客量身定制的内容,其内容并不是直接从国际版翻译或者摘抄过来的。我们希望其内容可为中国乘客提供与英国旅游相关有趣并有用的信息。”

  让我们翻开首期中文版《High Life云尚》,来看看著名影星范冰冰和“卷福”Benedict Cumberbatch眼中的伦敦是什么样子的。

  “冰美人”看伦敦

  范冰冰是中国最炙手可热的女演员之一,参演了众多国内外知名影片和电视节目。她频频亮相红毯,被视为中国的时尚偶像。

  范冰冰表示:“伦敦与巴黎,纽约,米兰和东京一样,是影响全球时尚的城市。伦敦的时尚风格完美地融合了浪漫主义和经典学院风格。”

  “我会去Westfiled 和Harrods,在那里您几乎可以找到您能想到的所有品牌。当然,我也会去一些精品店和二手古着店。”

  “如果有时间,我也非常喜欢去逛逛艺术展览,比如Whitechapel,Saatchi 和Barbican 艺术画廊。”

  “西敏寺是我在见到过的最经典的建筑之一。第一眼见到它的时候,我就被它哥特式的建筑风格吸引。”

  “卷福”看伦敦

  在伦敦土生土长的Benedict Cumberbatch凭借BBC电视剧《神探夏洛克》,在中国收获了近7,000万狂热的粉丝,成为在中国最受欢迎的当代英国演员之一。

  “想要欣赏伦敦最美的景致之一,就去滑铁卢大桥,停于桥中间向左右两边观望泰晤士河畔的风光,可以看到圣保罗大教堂,大本钟和西敏寺。”


  “我也很喜欢站在圣巴特医院楼顶俯瞰风景,眼光所触的楼房最早的历史可追溯到12世纪。”

  “我还喜欢Yalla Yalla,这是一家位于苏活区巴域街的一家超棒的黎巴嫩餐厅。在博得威克街拐角处的Brindisa能够品尝到极美味的西班牙小吃。如果你想享用一顿素食大餐,可以去位于悍马史密斯区的Gate餐厅。”

- 完 -


  编辑注

英国航空公司简介
  英国航空公司的航线网络覆盖全球75个国家的179个目的地。

  英国航空公司至今已为中国大陆提供服务30多年。目前每日各有1个航班由北京、上海直飞伦敦;以及夏季每周5班、冬季每周3班由成都直飞伦敦。现在,重庆、长沙、福州、杭州、宁波、南京、三亚、武汉、广州及厦门旅客也可在ba.com上订购英国航空的机票,选择搭乘中国国际航空、中国东方航空或海南航空的航班,经北京、上海或成都转飞,或搭乘国泰航空或港龙航空航班经香港转飞,至英国和欧洲。

  英国航空公司50亿英镑投资项目已进展过半,主要用于购置新飞机、打造更智能的客舱、更优雅的贵宾休息室以及研发新技术,让旅客们无论在地面或者空中都能拥有舒适体验。

  英国航空公司的“大本营”位于伦敦希思罗机场第五航站楼。这个相当于50个足球场大的世界顶尖航站楼主要为英国航空公司提供服务,每年可接纳3,000万名旅客。2014年3月,第五航站楼连续第三年被Skytrax访问的1,200万名飞行常旅客选为“最佳机场客运大楼” ,并荣膺“最佳购物机场”。

  2014年10月,英国航空公司连续两年赢得《商务旅行者》杂志主办的“2014商务旅行奖”,荣膺最佳航空公司、最佳短途航空公司及最佳常旅客奖励计划殊荣。

  更多信息请浏览ba.com。




英国航空媒体垂询
典范公关顾问
北京                     上海
张娟妮                    钟晓晓
cherryzhang@paradigm.com.hk       searazhong@paradigm.com.hk
赵家慧                     韩真
zorazhao@paradigm.com.hk        shaleyhan@paradigm.com.hk
(010 – 8580 0783)              (021 – 6360 5511)
上一条:川航尼泊尔开航特惠下一条:卡塔尔航空大促销
快捷服务
停车场
车型
时间
小时
合计¥0